Quant tu em somris el tems es para i el vent em bufa a favor.

Quant tu em somrius el temps es para.

Quant tu em dius que ja no t’agrada.

Quant et veig i et somric

quant amb tu ja estic pensant.

Quant t’estimo en secret

quant a tu et vull confesar

que nomes em cal una sola oportunitat.

Jo sento que amb tu puc estar

nomes m’as de donar una sola oportunitat.(x4)

Quant t’escric una sola paraula.

Quant et dic un sol mot.

Quant et tinc nomes a tres pases.

Quant recocec el meu amor.

Quant et veig i et somric

quant amb tu ja estic pensant.

Quant t’estimo en secret

quant a tu et vull confesar

que nomes em cal una sola oportunitat.

Jo sento que amb tu puc estar

nomes m’as de donar una sola oportunitat.(x8)