Aquest
diccionari s'ha pogut fer gràcies a la
participació de molta gent, sigui personal-ment
o a través d'en-titats i institucions.
Fem constar els seus noms com a mostra d'agraïment
per la seva dedicació i el seu entu-siame
per la llengua.
|
|
|
Webs
d'alguns col·laboradors |
|
|
|
SEGON
VOLUM |
Per als treballs del segon volum
del Diccionari s'ha pogut mantenir pràc-
ticament el mateix equip del primer volum (hi
ha hagut 3 coautors que no han pogut continuar)
i, a més, s'hi han incorporat 16 col·laboradors
nous.
Ens alegra molt haver arribat a un acord de col-
laboració amb l’
Arxiu
de
Tradicions
de
l’Alguer
el president i el sots- president
del qual són els senyors Joan Armangué
i Luca Scala, respectiva- ment.
|
|
|
Director |
|
Sebastià
Oliveras i Duran |
|
Autors |
|
Menorca |
Soledat
Camps i Mascaró
Llic.
en filologia catalana i professora de secundària
a Alaior. |
|
|
Mallorca |
Caterina
Canyelles i Marquès
Llic. en filologia catalana i autora d’un
llibre de poemes. Correctora de català a
la Universitat de les Illes Balears. |
|
|
Catalunya
|
Carme
Forcadell i Lluís
Llic. en filosofia i en ciències de la comunicació.
Col·labora habitualment en diaris i revistes,
fa conferències, etc. Treballa al Servei
d’Ensenyament del Català del Departament
d’Ensenyament en temes de normalització. |
|
|
Catalunya |
Dolors
Güell i Figueras
Mestra i llicenciada en psicologia.
És professora de secundària. |
|
|
Catalunya |
Assumpta Güell
i Figueras
Llicenciada en Prehistòria. |
|
|
País
Valencià |
Joaquim
Juan-Mompó i Rovira
Llic. en filologia hispànica
i en filologia catalana. Col·labora
en revistes, llibres de contes, etc. És professor
de secundària a València. |
|
|
Catalunya
|
Sebastià
Oliveras i Duran
Mestre, llicenciat en filologia anglogermànica
i director del diccionari. Mestre a l’escola
pública d’Amer. |
|
|
País
Valencià |
Salvador
Pardo i Herrero
Advocat i secretari d’ajuntament
de Faura. |
|
|
Catalunya
|
Agustina
Plujà i Banal
Mestra en una escola pública
d’Olot. |
|
|
Catalunya
|
Manuel
Tosca i Amella
Escriptor, poeta i lingüista. Ha publicat sis
llibres, quatre de poemes i dos en prosa. Jubilat.
Treballava a Aigües de Barcelona. |
|
|
|
|
Informadors
|
|
Maria
Duran i Cardoner (ACS) (Capmany), Pere Oliveras i Girbal
(Capmany), Narcís Babot i Serarols (Amer) |
|
Col·laboradors
de la llengua italiana |
|
Cristina
Arana i Carreras
(Professora de l’Escola Oficial
d’Idiomes de Girona)
Valeria Vassale
(Professora
de l’Escola Oficial d’Idiomes de Girona)
|
|
Col·laboradors
de la llengua francesa |
|
Anna
M. Corredor i Plaja
(Professora de l’Escola Normal
de Girona)
Géraldine Méreau
(Llicenciada
en Filologia Francesa)
|
|
Ajuda
informàtica |
|
Joaquim
Domènech i Bagué
(Mestre, llicenciat en psicologia i professor
de secundària)
Joan Domènech i Oller
(Llicenciat
en informàtica i tècnic informàtic
de la Universitat de Girona)
|
|
Altres
aspectes: |
|
Joan
Agustí i Cullell
(Llic. en filologia anglogermànica
i professsor de secundària)
Joaquim Puigdemont i Casamajó
(Llic. en filologia catalana)
M. Pilar Vinent i Barceló (Menorca)
(Llic. en filologia catalana i directora
del CNL de Menorca) |
|
Volem
agrair l'ajuda desinteressada i molt important
de les següents persones i entitats: |
|
Antoni
Domènech i Domènech i Narcís Junquera
i Fusellas, d'Amer. Pere Melis i Pons, de Ciutadella,
autor de Recull de paraules menorquines. Maria
Agustí i Sànchez, dissenyadora.
Aurora Delgado i Frau, Carolina Rigo i Guasch, Marta
Prunés i Vigo i Lluïsa Costa i Mula, de
Mallorca (llicenciades en filologia catalana). Els companys
de Ràdio Arrels, de Perpinyà. Òmnium
Cultural de Tarragona. Diputació de Girona. Ajuntament
d'Amer.
|
|